English 
Един хотел с история
Начало на строежа
По проект на японския архитект Кишо Курокава, като първоначално носи името „Витоша Ню Отани“, тогава неофициално известен като Японския хотел.
Главният проектант на комплекса – японецът Кишо Курокава е архитект с международна известност и значим принос към световната архитектура от втората половина на ХХ век.
Разположен на най-високото място в София, Хотел "Витоша-Ню Отани", илюстрира традиционните връзки между България и страната на изгряващото слънце Япония.
Откриване на "Витоша Ню Отани"
Тържественото откриване е на 24 май 1979 г. в присъствието на представители от най-високо държавно ниво. Сградата съчетава модерните архитектурни виждания на ХХ век за структуриране на пространството и акцентиране на важни моменти в градската среда, и представлява уникално съчетание на приемственост и новаторство.
„Витоша-Ню Отани" става "Интерконтинентал"
Веригата New Otani се оттегля и хотелът става Intercontinental
„Интерконтинентал" става "„Кемпински хотел Зографски София"
Хотелът става част от веригата Кемпински и е преименуван на Кемпински хотел Зографски София.
"Кемпински Хотел Зографски" става Хотел Маринела София
"Кемпински Хотел Зографски" става "Хотел Маринела София"
Обновяване на хотела
От 2014- до 2016 г се прави реновиране на хотела и хотелските стаи. Дизайнът е иновативен и модерен, в синхрон с японският минимализъм и внимание към детайла.
Студио Kurokawa посещават Хотел Маринела София
Интериорът съчетава традиция и уют с иновативен и модерен дизайн, като успешно е съхранил линията на японската архитектура заложена в построяването на хотела, което потвърди и изпълнителният директор на „Kisho Kurokawa Architect & Associates” - Акира Кумазава по време на посещението си в хотела през 2016 г. Той определи хотела като място, което продължава да напомня за добрите традиционни отношения между страната на изгряващото слънце Япония и България.
